Cum e cu bicicleta in Anglia UK? E un mijloc de transport viabil?

HOW IS CYCLING IN UK? IS THE BICYCLE RELIABLE? English Article HERE

Am auzit toti ca Anglia e o tara prietenoasa pentru biciclisti, dar cum de fapt cu bicicleta in Anglia? Dupa ani de ezitari, am facut in sfarsit curaj si am cumparat o bicicleta la mana a doua. Pe fb market am gasit aceasta minunatie la 60 de lire. Nu e rau nu?

Bicicleta in Anglia

Nu am mai mers de foarte multi ani pe bicicleta, dar usor usor mi-am facut curaj. Prima oara prin cartier, si dupa prin oras. Pentru un biciclist incepator, trewbuie sa recunosc ca infrastructura rutiera pentru biciclisti si compartamentul soferilor auto este extrem de incurajant. Exista literalmente peste tot circuite separate de traficul auto pentru biciclete, benzi dedicate clar marcate si deobicei separate fizic de un fel de bariera (spatiu verde, borduri, stalpisori, etc). Dar de departe cel mai incurajator este comportamentul soferilor fata de cei pe bicicleta in Anglia UK. De fiecare data sau macar 8 din 10 cazuri, cand te vad ca apropii de intersectie, incetinesc sau opresc si iti fac semn sa treci. Iar daca cumva trebuie sa mergi pe carosabil impreuna cu masinile, soferii stau calmi in spatele tau pana se elibereaza banda opusa, si te depasesc cu spatiu generos fata de bicicleta. Adica fara claxoane, treceri la milimetru, fara hartuire, injuraturi si ce se mai intampla prin Romania.

Continue reading “Cum e cu bicicleta in Anglia UK? E un mijloc de transport viabil?”

Two weeks in Hong Kong

Hong Kong, a unique phenomenon in Asia where the West meets the East. This harmony, which is on the verge of extinction today due to Chinese aggression, is living its last days of freedom and glory. Although it looks like China, there is no communism here. Here capitalism is in full swing. All the signs are also in English, you can see foreigners everywhere and the locals are aware of all the global news and events. This is one of the few places in China where locals can talk relatively free, where you have access to anything, and sites like Google, Facebook and You Tube are not blocked by the government…yet.

As luck had it, at the end of my 5 month contract at sea, our ship headed towards the Yiu Lian Shipyard in Hong Kong for it’s technical overhaul. A visit to the shipyard is the best thing that can happen to the deck crew due to the relatively low workload onboard during the stay.

To get to the site, the ship’s route takes us very close to land, under several city bridges and among some cute urban islands.

Continue reading “Two weeks in Hong Kong”

Doua Saptamani in Hong Kong – China

Two Weeks in Hong Kong – China ENGLISH Article HERE

Hong Kong, un fenomen unic in Asia unde Occidentul se intalneste cu Orientul. Aceasta armonie care astazi este pe cale de disparitie datorita agresiunii Chineze, isi traieste ultimele zile de libertate si de glorie. Desi seamana cu China, aici nu e comunism. Aici capitalismul e in floare, semnele sunt peste tot si in Engleza, se pot vedea straini la tot pasul iar localnicii sunt la curent cu toate stirile si evenimentele globale. Aici e unul din putinele locuri din China unde localnicii pot vorbi relativ liberi, unde ai access la orice, iar site-uri ca Google, Facebook si You Tube nu sunt blocate de guvern ….inca.

Norocul a facut ca la sfarsitul contractului de 5 luni pe mare, nava sa nimereasca in Santierul Naval Yiu Lian din Hong Kong pentru revizia tehnica. O vizita in santierul naval este cel mai bun lucru ce se poate intampla pentru echipajul de la punte datorita volumului relativ redus de munca.

Pentru a ajunge la santier, traseul navei ne duce foarte aproape de uscat, pe sub numeroase poduri si printre cateva insulite frumoase.

Continue reading “Doua Saptamani in Hong Kong – China”

Ce poti face in Romania si o persoana in UK Anglia nu poate face?

WHAT IS SOMETHING THAT YOU CAN DO IN ROMANIA THAT A PERSON IN THE UNITED KINGDOM CANNOT DO? (ENGLISH ARTICLE)

Marea Britanie (UK) este o țară minunată, cu o mulțime de locuri frumoase, dar, din păcate unele lucruri nu se pot face din cauza naturii. În țara noastră, România, nu se pot face o mulțime de lucruri din cauza limitărilor financiare, dar putem face totuși o gramada de alte lucruri, cum ar fi:

  • Pot sa merg la plajă și să mă bucur de o zi însorită la 32 C cu o bere în mână. Dacă mă încălzesc prea tare, fac o baie în Marea Neagră, unde vara apa este de 22 C. După scăldat, pot să stau pe nisipul fierbinte pentru a mă usca în timp ce urmăresc o paradă nesfârșită de fete locale care arată ca modele. După o zi superbă ca asta, pot să mă întorc a doua zi și să o iau iar de la capăt. Pot face asta timp de 2,5 luni și aproape niciodată nu trebuie să-mi fac griji cu privire la ploaie, cer gri sau ceată; Puteti face asta pentru încă 2 luni dacă nu vă deranjează să stați pe plajă la temperaturi ușor mai scăzute, cum ar fi 25 C. In Anglia am avut vara trecuta o singura zi cand temperatura a ajuns la 30 de grade, vara temperatura medie este de 21 grade C, iar maxima temperaturii apei la plaja este de 17 grade C.
Continue reading “Ce poti face in Romania si o persoana in UK Anglia nu poate face?”

What is something that you can do in Romania that a person in the United Kingdom cannot do?

The UK is a great country with lots of nice places, but unfortunately some things are just out of reach because of nature. In my country, Romania, you can’t do a lot of things due to financial limitations, but you can do however a whole lot of other things like:

  • Go to the beach and enjoy a nice 32° C (90 F) degree sunny day with a beer in my hand, then if I get too hot, take a dip in the Black Sea, where the water in the summer is 22° C (72 F). After bathing, I can stay on the hot sand to dry while watching an endless parade of local girls that look like models pass by. After a superb day like this, I can come back the next day and repeat. I can do this for 2.5 months and almost never have to worry about rain, grey skies or wind; You can do it for an extra 2 months if you don’t mind sitting on the beach on slightly lower temperatures like 25° C (77 F). In England, last summer we had just one single day when the temperature reached 30° C, the summer average is 21°C (70 F), while the maximum sea temperature at nearby beach resort of Scarborough is a chilly 17° C (62 F).
Continue reading “What is something that you can do in Romania that a person in the United Kingdom cannot do?”

London or Paris? Which is the better city to visit as a tourist?

The eternal question and rivalry on the European continent: which is better: London or Paris? France or England UK? I know you are tired of Covid, but let’s hope that 2021 will be better and we will be able to travel again.

Although Europe has many wonderful cities, few have the power, prestige, size or wealth of these two rival capitals. There is of course also Madrid, but it’s just not quite in the same league. Vienna and Amsterdam are very beautiful but quite small, Istanbul is huge but leaves much to be desired, and Berlin is …just Berlin I guess.

I had the pleasure of visiting both capitals over time. Paris in 2009 long before we moved to France, thanks to my sister, to whom I wish to thank once again, and London in 2018 before moving to England.

But let’s start with the beginning: after we landed we made our way to the hotels, both in somewhat peripheral areas and this was the first impression we had of the cities:

Continue reading “London or Paris? Which is the better city to visit as a tourist?”

Londra sau Paris – Care e mai bun de vizitat ca turist?

London or Paris? Which is better to visit as a tourist? ENGLISH Article HERE

Intrebarea si rivalitatea eterna de pe continentul European: care e mai bun: Londra sau Paris? Franta sau Anglia UK? Stiu ca v-ati saturat de Covid, dar sper ca in 2021 va fi mai bine si vom putea calatori din nou.

Desi Europa are multe orase minunate, putine au puterea, prestigiul, marimea sau bogatia acestor doua capitale rivale. Desigur avem Madrid, dar nu este chiar in aceasi liga, Vienna si Amsterdam care sunt foarte frumoase dar relativ mici, Istanbul este urias dar lasa mult de dorit la unele aspecte, iar Berlin … e Berlin doar.

Am avut placerea de a vizita de a lungul timpului ambele capitale, Paris in 2009 cu mult inainte sa mutam in Franta, datorita sorei mele care ii multumesc inca odata, si Londra in 2018 inainte sa ne mutam in Anglia.

Continue reading “Londra sau Paris – Care e mai bun de vizitat ca turist?”

Cat de socanta e vremea in Anglia UK pentru straini ca noi?

How shocking is the weather in UK England for foreigners like us? English article here

M-am născut în România și am venit în Marea Britanie din Marsilia Franța și vremea in Anglia UK, de aici a fost un șoc complet pentru noi. Chiar dacă am fost avertizați de prietenul nostru care locuiește aici și, în ciuda faptului că am venit în vizită înainte de relocare pentru a cerceta locul, tot am fost loviți puternic de acesta. În mod remarcabil, în timpul vizitei noastre aici, nu a plouat aproape deloc, așa că cine lucra acolo sus la discursul de convingere, a făcut o treabă foarte bună.

Deci, practic, cam asa este Iarna în Anglia Marea Britanie:

Continue reading “Cat de socanta e vremea in Anglia UK pentru straini ca noi?”

How shocking is the weather in UK England for foreigners?

I was born in Romania and came to UK from Marseille France and the weather was a complete shock for us here. Even though we were warned by our friend who lives here, and despite the fact that we came to visit ahead of relocation to scout the place, we were still hit hard by it. Remarkably during our visit here, it didn’t rain once, so whoever was working on the sales pitch up there, did a very good job.

So basically this is winter in UK:

Continue reading “How shocking is the weather in UK England for foreigners?”

UK – Cum sa iti schimbi tax code – Castiga 1000 de lire pe an doar pentru ca esti casatorit

UK – How to change your tax code and win an extra £1000 just because you are Married

Stiai ca prin simpla schimbare a tax code -ului poti castiga bani in plus in UK? Daca esti casatorit si unul dintre parteneri nu munceste sau castiga sub 12500 lire pe an, esti indreptatit sa pastrezi pana la 250 lire pe an din taxe. Adica in practica castigi 1000 de lire in plus pe ultimii 4 ani retroactiv.

Am fost foarte surprins sa vad pe diferite grupuri cu Romani in UK, anunturi ale unei firme sau indivizi care cereau bani pentru aceasta operatiune simpla de 5 minute care o poate face oricine. Iata cum:

In primul rand trebuie sa stiti ce tax code aveti acum. Codul il gasiti pe fluturasul de salariu. Majoritatea angajatilor sunt pe 1250L. Adica pe sistemul standard in care primii 12500 lire castigati sunt neimpozitati, si tot ce e peste aceasta suma (si doar ce este peste), se impoziteaza cu 20%. Cei care muncesc in regim propiu PFA (self employed) au alt sistem. Nu stiu exact cum functioneaza la ei dar stiu sigur ca pot beneficia si ei de aceasta reducere de taxe, dar procedura e un pic altfel.

Continue reading “UK – Cum sa iti schimbi tax code – Castiga 1000 de lire pe an doar pentru ca esti casatorit”