Ce zic cei intorsi din Anglia in Romania? E mai bine acasa in tara ta?

THE ROMANIANS THAT LEFT THE UK FOR ROMANIA – WHAT DO THEY SAY? IS IT BETTER HOME OR WILL THEY COME BACK? – EN Article

I-am intrebat in articolul anterior pe Romanii din Marea Britanie UK despre viata lor aici – despre Brexit si daca se merita sa mai vii in UK , oficial in 2021 suntem aproape un milion de Romani aici, veniti nu doar din Romania, multi chiar din Spania sau Italia. M-am gandit ca ar fi corect sa ii intreb si pe cei care zic ca e mai buna viata totusi acasa in Romania, pe pamantul tau natal. Haideti sa vedem cum se descurca cei intorsi din Anglia in Romania, care au plecat din Regatul Unit (UK) inapoi acasa, ce fac ei astazi si cum e viata lor in Romania.

V.P. – stat 6 ani in Marea Britanie UK

-Ce te-a facut sa pleci din Marea Britanie UK si sa te intorci in tara?

  • Nu mi-a placut atitudinea oamenilor, discriminarea, nivelul de trai. Ca sa poti trai decent in UK … nu prea mai ai viata personala.

Continue reading “Ce zic cei intorsi din Anglia in Romania? E mai bine acasa in tara ta?”

How much does a house cost in England? London & South vs North

I’ve noticed lately more and more Romanians in England are pushing hard to get their own house. And why not? Why pay rent to a landlord, when you can put that money in to monthly payments for your own house, investing in your own future. You’re giving away this money on a monthly basis anyway, right? Let’s see how much does a house costs in England at this time, in August 2022.

Prices have increased a lot in the last two years, even by 40% in some areas. Brexit, Covid, the war in Ukraine, low interest rates on mortgage loans and the uncertainty of the future, all these factors have led many to want the security of their own property in England. Thus creating an extraordinary demand that far exceeds the supply. At the moment, the Bank of England is increasing the reference interest rates to reduce inflation. Interest rates on mortgage loans have already increased from 1% to 4%, but it seems that the market is still stubborn and the demand it’s still solid. However the rate of house price increases has slowed significantly.

Continue reading “How much does a house cost in England? London & South vs North”

Cat costa o casa in Anglia? Londra si Sud versus Nordul tarii

How much does a house cost in England? London & South vs the North – ENGLISH Article here

Desi unii Romani au ales sa se intoarca in tara (vedeti aici povestile celor intorsi din Anglia in Romania), am observat ca multi Romani in Anglia trag tare sa isi ia casa propie. Si de ce nu? De ce sa platesti chirie unui landlord, cand iti poti plati rata la casa propie, investind in viitorul propiu. Banii lunari oricum ii dai nu? Haideti sa vedem cat costa o casa in Anglia in momentul de fata , August 2022.

Preturile au crescut foarte mult in ultimii doi ani, chiar si cu 40% in unele zone. Brexit , Covid, razboiul din Ucraina, dobanzile mici la credite si incertitudinea viitorului , toti acesti factori au determinat pe multi sa isi doreasca siguranta unei propietati propii in Anglia. Astfel creand o cerere extraordinara ce depaseste cu mult oferta. In momentul de fata, Banca Angliei creste dobanzile de referinta pentru a reduce inflatia. Dobanzile la credite ipotecare deja au crescut de la 1% la 4%, dar se pare ca piata este in continuare incapatanata si cererea nu vrea sa scada. Desi a incetinit simtitor avantul cresterilor preturilor la case.

Continue reading “Cat costa o casa in Anglia? Londra si Sud versus Nordul tarii”

How to change your EU driving license to a UK Driving license

For EU expats established in England UK, the act of changing their driving license in to an English or British one, is often a mandatory step due to work requirements. Possession of a British UK driving license is also the first and easiest way to obtain proof of residence with a picture and address here in England UK. This is one of the few documents accepted by banks, real estate agencies or employers. The others are more difficult to obtain (bank card, local council bil / utility bill or British passport).

The procedure to change your driving license in England UK is fortunately very simple and relatively quick. All official information can be found on the British government website here. As it is clearly written on the website, the citizens of any EU state have no legal obligation to change their driving license and are allowed to drive with the European license until the age of 70. For those who have obtained their driving license in a country outside the European Union, the driving license must be changed to a British license within 12 months of arrival in England UK.

UK change driver license

Continue reading “How to change your EU driving license to a UK Driving license”

Cum se schimba permis de conducere Romanesc in permis de Anglia UK

How to change your EU driving license to a British UK driving license – english article here

Pentru cei stabiliti in Anglia UK, actiunea de a schimba permis de conducere Romanesc in cel Englezesc sau Britanic este deseori un pas obligatoriu datorita cerintelor de munca. De asemenea posesia unui permis de conducere Britanic UK, este la inceput singurul si cel mai usor mod de a obtine o dovada de rezidenta cu poza si adresa in Anglia UK, fiind unul din putinele documente acceptate la banci, la agentii imobiliare sau la aplicatii de munca. Celelalte sunt mai greu de obtinut (card bancar, factura consiliu local / utilitati sau pasaport Britanic).

Procedura de schimbare permis de conducere in Anglia UK, este din fericire foarte simpla si relativ rapida. Toate informatiile oficiale se gasesc pe site-ul guvernului Britanic aici. Dupa cum scrie clar si pe site-ul Britanic, cetatenii oricarui stat din UE, nu au nici o obligatie legala sa isi preschimbe permisul de conducere si au voie sa conduca cu cel European pana la varsta de 70 de ani. Pentru cei care au permis de conducere obtinut intr-o tara din afara Uniunii Europene, trebuie obligatoriu schimbat permisul de conducere in permis Britanic in maxim 12 luni de la sosirea in Anglia UK.

Continue reading “Cum se schimba permis de conducere Romanesc in permis de Anglia UK”

How are taxes and salaries in Romania compared to the west?

How do taxes in Romania compare with those in the West, is it true that we pay more and earn less than those in France, UK or Germany? Let’s see:

  • England, UK, average annual salary £ 31,300 (€ 37,250). The first £ 12570 earned are not taxed. Only from what you earn over 12 thousand, up to 50270, 20% tax is taken by the British government. If one of the partners earns less than 12570 per year, the other has a tax reduction. National minimum wage: £ 9.5 per hour (€ 11.3), or roughly £ 1600 per month;

UK income taxes

  • France, EU – the average annual salary in 2021 was € 39,300. The first € 10084 are not taxed, from what is over 10 thousand to 25710, 11% is taken, and from what is over 25 thousand to 73 thousand, 30% is taken by the French government. In France, the tax is calculated on the combined income of the family, each adult is considered as a unit, and each child as a half of unit. So, if you have a family consisting of 2 adults and one child, and only one of the partners works, his annual income will be divided by 2.5, and then it is observed where he falls within the tax grid. It’s quite possible that he ends up paying no taxes at all. The national minimum wage in France is € 10.25 per hour, or about € 1763 per month;

Continue reading “How are taxes and salaries in Romania compared to the west?”

Cum se compara taxele si salariile in Romania cu cele din vest?

How are taxes and salaries in Romania compared to the West? ENGLISH Article HERE

Cum se compara taxele si salariile din Romania cu cele din Vest, e adevarat ca platim mai mult si castigam mai putin? Haideti sa vedem:

Anglia, Marea Britanie 🇬🇧 salariul mediu anual 31300£ (37250€). Primii 12570£ castigati nu sunt impozitati. Doar din ce e peste 12 mii, pana la 50270 se ia impozit 20%. Daca unul din partneri castiga mai putin de 12570 pe an, celalalt are o reducere la taxe. Salariul minim national: 9.5£ pe ora (11.3€) , adica cam 1600 lire pe luna;

Taxe pe venit in Anglia, Marea Britanie

Franta 🇫🇷 , salariul mediu anual in 2021 a fost 39300€. Primii 10084€ nu se impoziteaza, din ce e peste 10 mii pana la 25710 se ia 11%, si din ce e peste 25 de mii pana la 73 de mii se ia 30%. In Franta impozitul se calculeaza pe venitul combinat al familiei, fiecare adult se ia ca parte intreaga, si fiecare copil ca jumatate de parte. Astfel ca daca intr-un cuplu cu un copil, doar sotul munceste, se va imparti venitul lui anual la 2.5, si dupa se observa unde se incadreaza in grila de impozitare, fiind posibil sa nu plateasca nimic. Salariul minim pe economie 10.25€ pe ora , adica cam 1763€ pe luna;

Continue reading “Cum se compara taxele si salariile in Romania cu cele din vest?”

Canada in timpul pandemiei, A meritat?

Aveam de mult in plan sa mergem in vacanta Canada, inca de pe vremea cand locuiam in Franta. Nu parea ca mergem nici anul acesta datorita pandemiei. Dar intr-o zi am vazut o stire cum ca se dau drumul la vacante in Canada pentru cei vaccinati de pe 7 Septembrie 2021. Asa ca am programat din timp concediu la munca pe 15 Septembrie, asa sa nu fim chiar primii in aeroport la deschidere.

Prima problema de rezolvat: in caz ca nu ati observat este o pandemie globala in desfasurare. Dar suntem dublu vaccinati si avem si certificat de recuperare Covid. Conform site-ului guvernului Canadian nu o sa avem nici o problema, dar unii angajati de la aeroport au alta opinie, vom reveni mai tarziu. Oricum cerem certificatul verde de pe aplicatia NHS , vedeti aici cum. Aplicatia genereaza un certificat digital cu QR code, valabil 30 de zile deci puteti cere documentul oricand inainte de zbor. La cerere puteti obtine prin posta si o hartie oficiala care sa ateste ca ati fost vaccinat. Noi le-am luat pe amandoua sa fim siguri. In Canada pe langa faptul ca nu veti fi admis in tara sau in avion daca nu sunteti dublu vaccinat, nu veti putea intra in nici o cafenea, restaurant, bar, cinema etc daca nu aveti dovada ca sunteti dublu vaccinat cu un vaccin autorizat (Pfizer-BioNTech, Moderna ,AstraZeneca/COVISHIELD, Janssen/Johnson & Johnson) – vedeti mai multe aici.

A doua problema de rezolvat: concediul nostru este la mijlocul lui Septembrie, realizez ca pasaportul meu expira pe 1 Noiembrie. Ma uit repede pe internet daca este o problema, cateva site-uri de agentii de voiaj zic ca trebuie sa ai minim 6 luni valabilitate pe pasaport. Evident sunt niste idioti si scriu niste afirmatii care sunt de fapt mai mult sfaturi. Intreb pe chat un consultant de la British Airways. Dupa 45 de minute de asteptat raspunde Raji din India, si imi zice sa ma uit pe site-ul oficial al guvernului Canadian sau pe siteul Asociatiei Internationale a Transportatorilor. Acordam lui Raji si echipei de suport British Airways premiul pentru cei mai inutili oameni de pe fata pamantului. Din pacate nu e ultima oara cand se va intampla asta, si chiar observam un tipar in acest comportament.

Continue reading “Canada in timpul pandemiei, A meritat?”

Immigration from EU to UK England after Brexit – Work and Family paths – Who can do it and how?

[IMIGRARE ANGLIA DUPA BREXIT CU CONTRACT DE MUNCA SAU REINTREGIRE FAMILIE – CUM SI CINE POATE? ro articol]

It seems that some people still don’t understand that the UK has left the EU and that you cannot enter England after Brexit without having to answer to border officials regarding the purpose of your visit. So let’s see what are the legal ways to come to England after Brexit if you do not have a residence permit (aka Settled Status).

First of all, you can say goodbye to any thought of visiting England and looking for work during your visit. Many were refused entrance in to the country at the airport on a PERMANENT basis if the customs officers even sniffed that you came to work and not just to visit. The British authorities started asking EU nationals for a return ticket, proof of accommodation during the visit and proof that you have enough money to sustain yourself for the duration of your stay. If you’re lucky enough, nobody will ask you anything at the airport, but are you really willing to take that chance and risk flying for nothing?

In addition, all (legal) British employers and all employment agencies are now required by law to request from candidates the so-called “share code” which is an internet link generated by the UK government’s website to the page proving that you are resident in England UK. It doesn’t matter if you have Settled or (Pre) Settled Status, they both give you the right to work and live in England. I explained in the last article how to apply for Settled Status. The deadline to apply for residency was June 30, 2021 (there are very few exceptions in exceptional cases for those who live in England before 2021 or have family here but did not have time to apply before June 2021, the list of exemptions is here). But let’s say you still want to come to England and you don’t have a NINO, residency or any work history or studies in the UK. Let’s see what options you have:

Continue reading “Immigration from EU to UK England after Brexit – Work and Family paths – Who can do it and how?”

Imigrare Anglia dupa Brexit cu contract de munca sau Reintregire Familie – Cum si cine poate?

IMMIGRATION FROM EU TO UK ENGLAND AFTER BREXIT – WORK AND FAMILY PATHS – WHO CAN DO IT AND HOW? ENGLISH ARTICLE HERE

Se pare ca unii tot nu au inteles ca Marea Britanie a iesit din UE si ca nu se poate intra in Anglia dupa Brexit fara sa te intrebe nimeni nimic. Asa ca haideti sa vedem care sunt caile legale de a veni in Anglia dupa Brexit daca nu ai rezidenta (Settled Status).

In primul rand luati-va revedere de la orice gand de a veni in vizita in Anglia si cautat de munca aici in timpul vizitei. Multi au fost intorsi la aeroport si refuzati intrarea in Anglia UK PERMANENT daca vamesii au mirosit ca ai venit la munca si nu in vizita. Autoritatile Britanice au inceput sa ceara bilet de intoarcere, dovada de cazare pe perioada vizitei si dovada ca ai destui bani de cheltuit pe perioada sejurului. Poti sa ai norocul sa nu te intrebe nimeni nimic la aeroport, dar chiar risti sa vii doar in baza asta?

Continue reading “Imigrare Anglia dupa Brexit cu contract de munca sau Reintregire Familie – Cum si cine poate?”