[ENGLISH version below photos]
Bienvenidos a San Juan , orasul capitala cel mai mare de pe insula Puerto Rico. Intemeiat de spanioli in secolul 16 orasul si-a pastrat foarte bine centrul istoric , impreuna cu zidurile si forturile de protectie aferente , fiind un magnet pentru turisti , in special pentru stapanii insulei SUA. Desi este oarecum o natie independenta , modul de viata american este vizibil pe insula , autostrazi cu multe benzi , hoteluri turn in partea noua a orasului , multe malluri , multe masini SUV mari care stau blocate in trafic pe
strazile inghesuite din centrul istoric (foarte , foarte urata privelistea) si bineinteles multa lume obeza. Daca ma gandesc mai bine , singurul lucru urat de pe insula era numarul imens de masini raportat la suprafata insulei , care strica tot farmecul centrului istoric , plus pretul nesimtit la taxiuri , adica am dat de langa port pana prin centru vreo 20 de dolari doar dus , hotiiiiii!!! … da in fine , oricum insula merita vizitata , in comparatie cu alte natii din caraibe unde bantuie saracia si nesiguranta aici e bine si frumos. Enjoy the pics!
Alternative tourism: Georgia , Burning gate of Turkmenistan , North Korea , Chernobyl , Nouadhibou graveyard
In cealalta jumatate / How the other half lives : Guayaquil , Lagos
(click pic for big)
island freeway
old San Juan
tipical traffic
Christmas decorations on Cathredal
*as usual all the pics will be uploaded on my gallery on SSC and imageshack
Vezi si alte calatorii:
- Doua saptamani in Hong Kong,
- Londra sau Paris? Care e cel mai bun oras de vizitat ca turist? ,
- Top 10 cele mai unice si interesante atractii din Romania ,
- Las Palmas – Gran Canaria 2020,
- Valletta – Malta ,
- Cracovia – Polonia ,
- TOP 10 cele mai frumoase si autentice orase din Europa ,
- Lisabona vacanta – Portugalia ,
- O saptamana in Londra – UK ,
- Saint Tropez – Franta ,
- Circuit Romania – 7 zile cu masina,
- Budapesta cu masina ,
- Praga – vacanta de vis ,
- Excursie Dobrogea: Enisala, Ibida, Histria ,
- Vacanta Madrid – Spania,
- Doua zile in Jacksonville SUA,
- Paralia – Grecia cu masina,
- Brasov 12.2014 ,
- Buzau quick stop ,
- Lepsa & Vrancea county ,
- Chisinau – Moldova ,
- Nesebar – Bulgaria cu masina ,
- Bucharest weekends 2014 ,
- Busan – Korea ,
- 40 de zile in Cluj Napoca ,
- Hunedoara Castle ;
- Singapore 2013 ,
- Brasov 02.2014 ,
- Istanbul 01.2014 ,
- Cluj Napoca 08.2013 ,
- Sibiu 07.2013 ,
- San Pedro – Africa ,
- Bucharest 2013 ,
- Varna 2012 ,
- Los Angeles 2012 ,
- Budapest & Viena ,
- Salerno ,
- Cluj Napoca 2012 ,
- Florenta – Italia ,
- Brasov 02.2012 ,
- Amsterdam – Olanda ,
- Antofagasta-Chile,
- Valencia- Spania ,
- Lima – Peru ,
- Bremen – Germania ,
- Istanbul 2009 ,
- Valletta – Malta ,
- San Juan- Puerto Rico ,
- Barcelona ,
- Singapore 2010 ,
- Los Angeles 2010 ,
- Transilvania road trip ,
- La Spezia – Italia ,
- Stramtoarea Bosfor Istanbul – de pe nava ,
- Sydney – Australia , Melbourne ,
- Auckland – Noua Zeelanda ,
- San Francisco – SUA ,
- Tauranga Noua Zeelanda
[ENGLISH VERSION]
Bienvenidos a San Juan, the capital city the largest on the island of Puerto Rico. Founded by Spaniards in the 16th century the city has a very well preserved historical center, along with related protective walls and forts, is a magnet for tourists, especially for the U.S. island owners. Although it is a somewhat independent nation, the American lifestyle is visible on the island, with many highway lanes, the new hotel towers in the city, many malls, many large SUV vehicles that are stuck in traffic on crowded streets in the historic center (very, very ugly sight) and of course many people are obese. If I think about of it, the only bad thing on the island was huge number of cars reported to the island surface, which breaks all the charm of the historic center, plus the price of taxis jerks, one trip from the center to the port about $ 20 one way , THIEVES! … yes finally, the island is worth visiting anyway, in comparison with other Caribbean nations where poverty and insecurity haunt , here is so good and beautiful. Enjoy the pics!
Please let me know how much do you charge for 4 hours of down town tour plus some more and drop off at cruise ship port
@bob nand: Dude , i don’t live in Puerto Rico , i am a sailor , i was on port call 🙂